You can't buy it right now, if you try to click on that it'll give you an error. The game is not on sale at the moment, but for some weird Itch quirk reason it still puts a Buy button on the update, go figure.
Only Kickstarter backers with beta access can currently download and play the game. Everyone else has to wait until the official launch. Don't worry, it won't be too much longer!