umm so because you know a lot about unity where do i find the unity3d file?
unity saves the project and all its information in a project file. To export to web, you would use the drop down menu at the top for build settings and you can choose your output to be html5/webgl!