Based on discussion elsewhere, I believe any sound recording of a Ravel composition prior to 1923 is eligible for this year's jam. I managed to find one on the Library of Congress website but I am sure others exist somewhere: Chanson Hebraique | Library of Congress (loc.gov).
To recap: Ravel compositions published in 1926 (not the recordings) are eligible this year and Ravel recordings prior to 1923 are eligible this year, but as long as you use an eligible work that entered the public domain in the US this year (2022), you can also incorporate other Ravel works from the public domain or other public domain works from previous years without issue.
If I've misstated the rules, anyone please feel free to correct me.