satoru -- thank you for the incredibly helpful write-up! We're working to resolve the issues with the Unreal Redistributable and we expect to have them nailed down in the next update, which should be soon.
Tallon -- thanks for the bug reports; we'll check them out right away!