jacklyn's handjob* scene is from 'the ley of the land', one of the two quests you can start after lindsey falls down the stairs (the other being 'nothing wrong with me').
these quests have a particularity in that you can't play through both of them in the same save file, so i'm guessing you opted for the lindsey one?