I followed your advice. Now there are a couple of dangerous pentagrams on the ground right below the monster's hands. When there are no candles nearby they activate and if you hit one of them you'll get damage.
Thank you so much for giving the game another try! It's quite difficult to find such holes in game design due to my biased view. Your feedback is very useful for me)