You just delete the game that is on your PC and download the new version of the website. Your save files and the like should carry over
