At the hidden entrance there's a wall that looks little different. Just push against the wall and walk through it. The Shrine area will be added in a future update.