I'm using Xbox One controller, tried USB and Bluetooth and no menu is shown when pressing start button.
Super weird. Thanks so much for the feedback!
If I can help somehow plase let me know
That issue has now been fixed in the latest update! Just letting you know!