Was getting a message to launch the game with -opengl3 support using Linux, but I knew my card supported OpenGL up to version 4.2 or 4.3. Launching with -opengl3 made the game unplayable but after searching on google forever and trying more cutting edge versions of Mesa and so on, I found out that for using open source drivers (I have a Firepro "Turks" V3900) that manually CDing into the folder with Wake Up.sh and running the command
MESA_GL_VERSION_OVERRIDE=4.3 ./Wake\ Up.sh
Got the game up and running like it should be. Hope this helps somebody. Might be worth a shot for anybody running Linux in general, or in my case Linux Mint 19/Ubuntu 18.04.1 and using the oifab amd/ati drivers but possibly not getting the correct OpenGL version when running glxinfo as I was. The hardware on my card supported it, but Mesa/DRI or whatever didn't properly detect it. Possibly a bug, but certainly worked.
Note: This probably won't work with closed binary drivers like Nvidia, I'm not sure if that relies on mesa or its own implimentation.