When you're out of tiles, click the + button, if you're playing one tile mode. You can also view the points given by the tile if you hover over its image.
