Walking towards the sparkly particles in the first room with the wise old man should grant you the sword.
