first you gotta make sure to kiss him in that fight part. from there on just go about it normally but decline when he asks you to join the cult. when he asks you if youre friends theres gonna be a third option saying "i think were more"
what do you mean?
i think i was being pretty straightforward… but if theres anything in particular youre confused about please specify