It runs flawlessly through wine (on Linux at least), so you could give that a go.
Me: maybe I'll try to see if it works like that
System: you cannot run "marble marcher.exe" because windows files are not supported on Mac.
Me: W̴̥͐H̷̢̃Y̴̡̐ ̸̖̈́C̵̱͑À̷̘N̴̨̽'̵͈͂T̶̘̈ ̴̭̓L̴͓̀I̸͗ͅF̵̪̎Ë̷̳́ ̸̖̈́J̶͙̾Ȗ̴̢S̵̹̍T̷̘͝ ̶̩̈B̴̖̅Ḙ̶̕ ̶͓͝N̶̖̽Ȍ̵̞R̴̞͌M̷̞̆Â̴͔L̵̩͠ ̸̗͘F̴̢̍O̴̳̎R̵͕̀ ̵̨͗O̷͚͗N̴̺̓Ĉ̶͇