Thanks :>
The cellular growths only despawn if they were directly connected to the enemy. So it was indeed intended. I wanted to encourage letting the automatons grow, so it will be harder for the player, but also gives them the opportunity to quickly destroy a bunch of it at once.