Hmmm it should say that you need to wait several days, don't remember how many though.. You sure you have checked the witch at night as well?
I'd go at night but she'd never be there, but after waiting 7-14 days or so she's now there at night and I can progress forward.
ah yes she isn't always there, but glad you can continue now :)
