Thanks for the feedback, I appreciate you giving it an honest try despite not being a fan of the genre. The map is procedurally built as you go so you can't actually go in the wrong direction the game will just move the objectives in the direction you're going.
However this isn't ever really explained in the games and the tutorial was pretty rushed, user experience is not my strong suit but I am gradually getting less bad at it!