Neither of those two places. When you start the game with Aric's mod installed it should create the image folders in the "Strive" appdata folder, the one above the "mods" folder. After the mod creates those, put the images in those folders.
Thanks so much this helped a lot.
