imho - main problem of your game is that signs blends with surrounding - highlight it with color (or make it reflect sunlight like modern road signs) - hopefully Mark already explained that.
Also, as Mark said, theme was "GENRE without MECHANIC", and as i said you haven't mentioned what is your genre and what mechanic you had thrown away. Maybe it's just me, but i didn't understand what you have said with your game.