well, what I meant is keep the control like this. But, instead of using d-pad as movement control, you can switch to analog just like dualshock controller.
It doesn't have to be soulsborne-like.