I had the same issue/question, but couldn't find any mention of the jam needing to be approved. It's perfectly sensible, and I suspected maybe that is why ours hasn't appeared yet, but it is NOT at all obvious. A message right at the bottom of the Jam editing page near the Save button saying, "Note: your Game Jam will not be listed until it has been approved ... blah, blah." Just a suggestion.