when you said that he met Feliar, was that the meeting with Korg? Or are you talking about that Everett visits Feliar later again and you found his horse at Feliar's so you can peep and see them having sex? But in order to get you have visit Everett and say Feliar is trustworthy I guess.
After witnessing them having sex, maybe then it triggers his meeting with Booner at night at residential's?