In response to your first hint, is there even a way to get to the button by making a bridge over the black barrier?
Yes, but not able to solve the rest of puzzle
Thanks for the help with Level S4. It was indeed a technique not used before, but one that users of the game would have encountered in previous Levels as a consequence of incorrectly solving the puzzle.
A very similar tecnique is used on AB.4