Heads up! The newest version is up on both Itch.io and Steam! We've fixed the achievements and added an "unlock" button so you can get your achievements back :) Thanks for your patience!
