Thank you so much for playing my game!
About the player moving faster by pressing two keys, that's a solution for the puzzle :D, "It's not a bug ... it's a feature" lol.
I haven't seen the video you mentioned, but I saw this one, it's the same math problem, but this time with a mouse and a cat.