I tried completely closing/quitting the desktop app and opening it again, it's updating now =D
did the game work for you?
Yes the game was able to update when I reopened the app, then I redownloaded the updated versions off all the dlcs and cope-pasted the rpa files in the 'game' folder like the instructions.
