Generally, you'd want to take a small portion of the screen for your GIFs so you can make out details and keep file sizes low, I think. If you need to perfectly capture a small gameplay window, you probably should go with OBS to record the window, and then use GIMP to export a GIF from that captured vid.