Hello,
this is quite strange. Either archive should replace all of this #variablename# things or none. Is it really the only one that does not get resolved??
Yet I have no quick solution to this. If you feel so, you could edit one of her chapters yourself. Add a variable node where the variable "ArchiveName" becomes modified. Just type in here name.. or any other .. ;)