Did you read the mod guide at the top? There is no mods folder in the game, and the mods folder the game does use, does not exist by default. Per the guide:
> Download and put the mods in the mod folder (%APPDATA%\Strive\mods)
That means you need to make that folder yourself, and extract the mod(s) there. Similar for bodies and portraits folders.