Would be tough to get Nintendo to endorse something like this for 3DS, better luck with mobile platforms
You can make it as a homebrew.
does Unity allow for 3DS Homebrew? I thought it was only for licenced devs