You're correct, and that is exactly the problem you have to solve: Can you solve toward both words at once? My advice is not to underestimate the usefulness of a gray letter.
hmm right now I focus on whichever word has the most yellow/green and try to solve that within 3-4 and then solve the second word but maybe I should zoom out bit and try to solve both at same time like you’re saying