did you ever figure it out? I myself cant seem to find the third statue
I believe this one is out in the garden no? The lower left area of the map, there are two gold switches you can step over and interact with.
