The game is complete and all routes can be completed. If you're able to remember a bit more information about the choices you made I can look into figuring it what went loopy and made your specific situation go screwy.
Otherwise, can also restart, and if you go right through to playing Z-tag from your earliest opportunity, I can guarantee you'll be able to get down that path and reach an end.