Thanks! Yes, you can edit them as well as use them in a commercial project. I think the only thing you cannot do is resell them as an asset pack. If you contact itch.io I'm sure they can confirm and clarify any questions.
