There were two bug reports connected to weapon attachments and character animations, can you try to unequip your weapon attachments from the currently equipped gun in the Command Center and try to run the mission again? Did it help?
