Hah, interesting bug. Of course the upgrade should be hidden while in the rewards screen. Thanks will fix it on next update :)
