I have a problem with the hale sisters quest. Only instead of not progressing its not showing emily at the red light district at all. I'm running on a mac ver 0.5.19c on sandbox. I had a previous version before though I don't know if thats the reason she won't appear. Also the alchemist at Gorn is gone too, keeps saying no one is there; I don't know if its a bug, or I did something wrong, or I'm just an idiot.