Go to Edit > Project Settings > Player > Compression Format (open Publishing Settings to see it) — set to Disabled
By default Compression Format is Gzip, and this is making this error (Itch io can't launch game with this type of compression)