You can either go to the succubus tower and go to the body workshop or get a spell that allows penis growth but only way to get rid of vagina is using the body workshop I had the same issue!
ok thank you . I got my dong back heh
