to make a build of your game go to top left corner, click the button there, go to build settings, click build, and select an empty folder, you will have a build of your game, then, zip the folder and send it to itch.io as you can't send unziped files