I completely understand that. It's really easy to get caught up in all the things you wanted for the project and lose sight of what someone who comes to it with fresh eyes would see.
Doing a game jam every month sounds like a great idea! I wish you all the best with it and I look forward to seeing anything you do in the future.