Hola Pablo, hemos subido una versión del manual con las fuentes sin incrustar (ahora el texto está vectorizado) para que pueda verse correctamente en Acrobat Reader o en otros lectores que tengan problemas con ellas. Espero que eso lo solucione. Un saludo.