Pretty interesting game! It fits the Jam Theme really good as well :)
One suggestion I might say is that you could explain the info in the
bottom left. They are just there without any function, at least I didn't
find any. Also, you could make the text that you don't need anymore
just disappear, it's weird if it just scrolls up like an endless text.
Other than that, really cool game, nice creative take on the theme,
and good job creating such a big story :D