pressing i to access the inventory (which i mostly did... out of habit, I think, not because it was stated) and examining any item with a number results in you getting a duplicate of that item.
this was really lovely though and i'm very curious about where it's going