The default enemy grunt's idle animation is actually running, but that's a nitpick.
I'm not big into tactics games, but the whole thing seems fairly dull, you just point at the enemy until it dies. This strategy got me to level with the engineer. Likely just a question of difficulty, but bots also aren't terribly smart, seemingly ignoring terrain advantages.