Cate's running speed is too slow. The "Caps Lock" key does not help.
Fix:
run Modernizer2_2c_GUI.exe in "Restore default .." mode, then restart Modernizer2_2c_GUI.exe and select your language.
Launch the game and configure Options
In the future, do not go into the settings after the start of the mission
Modernizer2_2c_GUI_v2_1.7z (49.31Mb)
https://www.moddb.com/games/no-one-lives-forever-2-a-spy-in-harm/downloads/no-on...