Hey, thanks for sharing! Glad you're enjoying the game.
The Noxious Cavern has a few secrets of its own (but probably nothing worthwhile for your Rogue at this point, judging by those screenshots!)
As for the last Armor Core, you'll just have to do some digging around...