Thank you very much for the bug info and for the screenshot! We are trying to fix this issue right now.
Do you remember by any chance if you quit to the main menu (and loaded the game back) or finished the game (and loaded it back) before encountering this glitch?
As for the last phone number, if you've already found the stuff from the ice cave – try checking out its product info with the product scanner.