I'm having the exact same problem, this first NPC talks and I can't progress any further. Can't intercat with him, and there's an invisible wall behind him preventing me for trying anithing else.