Sure, you are free to edit them, so long as you do not redistribute the edits by themselves or take sole credit for them in your game's credits, etc.